最近用户要导出所有系统中有删除标记的物料进行统计。这个需求比较基础，但找了一下，发现物料删除标记还有点弯弯绕，主要是英文翻译的问题，对于删除标记有着不同的称呼；导致在SE16的MARC表中，一时没有找到删除标记字段；

于是在网上搜索找了一下资料，发现物料删除标记是如下字段来表示；

集团级别：mara-lvorm

工厂级别：marc-lvorm

销售级别：mvke-lvorm

库存地点：mard-lvorm

仓库级别：mlgn-lvorm

寄售物料：mkop-lvorm

再次到SE16中的MARC表中，搜索LVORM这个字段，果然找到了，但其描述并非主观上认为的删除标记，而是工厂级DF，这个英文缩写应该是Delete Flag；

再看看其它的吧，寄售表MKOP中该字段名为寄售删除标记；

在仓库级别的表MLGN中，物料删除标记字段又是删除标记：仓库号

在销售级别的表MVKE中，物料删除标记字段又是发布链级别的DF；

综上，在应用时需要注意识别，灵活处理，与国产ERP不同，在软件的英文翻译上可能没有统一标准，导致没有统一的称谓，但技术名称是唯一的，在应用中通过某个字段的技术名称来识别是行之有效的方法。